潰れ

つぶれ

Ecroulement, destruction, mise en morceaux.

半潰れ

はんつぶれ

à moitié démoli

丸潰れ

まるつぶれ

Ruine complète, destruction totale, méchec total, coup manqué.

潰れる

つぶれる

S’écrouler, tomber en morceaux, être écrasé.

目潰れ

Perte de la vue.

脹れ鼻

Gros nez.

鼻

はな

nez

鼻紙入れ

はながみいれ

récipient en soie ou en cuir pour mouchoirs en papier, médicaments, cure-dents, etc.

潰す

つぶす

Broyer, briser, casser, écraser, pilonner, mettre en pièces.

潰走

かいそう

Fuite désordonnée, déroute.

潰乱

かいらん

Désordre, confusion.

潰瘍

かいよう

Ulcération, exulcération, ulcère, apos-tème, apostume.

倒潰

とうかい

Renversement et destruction.

潰散

Débandade, dispersion, déroute.

潰し

Broiement, écrasement.

決潰

けっかい

Rupture.

擂潰

らいかい

affûtage

破潰

Effondrement, écroulement, destruction, ruine.

嗅潰

Vivre aux dépens d’autrui. 2. Dépenser ses biens en menant une vie de fainéant, ruiner quelqu’un par ses écornifleries.