ある程度

あるていど

dans une certaine mesure, dans une certaine mesure

程度

ていど

Degré, niveau, rang, étendue, mesure.

程がある

ほどがある

avoir une limite, aller trop loin (ex. blague)

同程度

どうていど

même niveau, même étendue

あれ程

あれほど

dans cette mesure

程度問題

ていどもんだい

question de diplôme

程度副詞

ていどふくし

adverbe de degré

二度ある事は三度ある

にどあることはさんどある

Ce qui arrive deux fois arrivera trois fois

あいまい度

あいまいど

équivoque

程程

ほどほど

modérément

なる程

なるほど

c'est cela; en effet; effectivement; de fait

成る程

Exprime l’admiration pure et simple, parfois admirative et parfois ironique. En effet, justement, précisément, c’est bien vrai, je comprends, je suis de votre avis, effectivement, allons ! bon!

である

être

程

ほど

Degré, quantité.

あるまじ

Inconvemable, invraisemblable, qui ne doit pas être.

まあるく

dans un cercle

である体

であるたい

forme littéraire conférant une nuance écrite formelle (avec des phrases se terminant par "de aru")

でもある

être aussi (formel, littéraire), implique que, ainsi que ce qui a été dit précédemment, c'est aussi le cas

ではある

être (contrairement à quelque chose qui n'est pas le cas)