お節介

おせっかい

ingérence, ingérence, curiosité, ingérence, officiousness

かつお節

かつおぶし カツオぶし かつぶし

katsuobushi, petits morceaux de bonite séchée en tranches

お節料理

おせちりょうり

nourriture servie pendant les fêtes du nouvel an

おけさ節

おけさぶし

style de chanson folklorique japonaise associé à la préfecture de Niigata

節節

ふしぶし

Joints, nœuds, jointures.

節

ふし せつ よ ぶし のっと ノット

Nœud ou loupe d’arbre.

節目節目

ふしめふしめ

chaque moment, chaque tournant

鰯節

いわしぶし

sardine séchée et fumée, copeaux de sardine séchée et fumée

主節

しゅせつ しゅふし

Proposition principale.

節税

せつぜい

réduction d'impôt, évasion fiscale

節会

せちえ ふしかい

banquet de cour saisonnier

単節

たんせつ たんふし

lien simple

節義

せつぎ

Fidélité, constance.

節米

せつまい

conservation du riz

春節

しゅんせつ

Nouvel An lunaire, Nouvel An chinois, Fête du printemps

従節

じゅうせつ

subordonnée

節婦

せっぷ

Femme vertueuse, épouse fidèle.

節分

せつぶん せちぶん せちぶ

Changement de saison.

苦節

くせつ

Loyauté inébranlable.