お草々

おそうそう

négligent (c'est-à-dire dans le traitement de ses invités)

様々

さまざま

varié, divers

草々

そうそう

Brièvement, en un mot.

種々様々

しゅじゅさまざま

une grande variété de, toutes sortes ou sortes de, multiples

日々草

にちにちそう ニチニチソウ

Pervenche de Madagascar (Catharanthus roseus)

唐草模様

からくさもよう

arabesque, volute

草々不一

そうそうふいつ

Cordialement (avec la nuance de "veuillez excuser la brièveté de cette lettre")

お子様

おこさま

enfant (de quelqu'un d'autre)

お日様

おひさま

le soleil

お姫様

おひめさま おひいさま

Princesse

お殿様

おとのさま

Seigneur féodal

お月様

おつきさま

la lune

お母様

おかあさま

mère

お雛様

おひなさま

ensemble de poupées exposées

お蔭様

おかげさま

le soutien de (quelqu'un), l'aide, grâce à (quelqu'un)

お星様

おほしさま

étoile

お館様

おやかたさま

seigneur, maître

お寺様

おてらさま

moine

お毛々

おけけ

poils pubiens