本来から言えば

ほんらいからいえば

由所有权利，从法律上讲，正确地说

言えば

いえば

说，讲。

かと言えば

かといえば

何かと言えば

なにかといえば

至少借口，一顶帽子

どちらかと言えば

どちらかといえば

如果被推，我会说，如果我不得不说

と言えば

といえば

说起

言え

说，讲。

大まかに言えば

おおまかにいえば

通常来说，一般来说

寝言は寝てから言え

ねごとはねてからいえ

不说废话，睡了再说

実を言えば

じつをいえば

事实上，说实话

そう言えば

そういえば

这让我想起了......，想想......，既然你提到它......，关于那个主题......，所以，如果你说......

早く言えば

はやくいえば

总之，简而言之，长话短说

かえらねば

蛙

かばえば

庇う

かばえ

庇う

言える

いえる

可以说，可以说

言伝え

いいつたえ

传说

強いて言えば

しいていえば

如果我不得不说的话，如果有的话，如果我必须说，如果我必须选择

単純に言えば

たんじゅんにいえば

简单地说，简单地说