野分き

のわき のわけき

Vents violents de fin d’automne ou de commencement d’hiver.

せきせき

Continuellement, incessamment.

五分咲き

ごぶざき ごふんさき

demi-fluorescent

咲き分け

さきわけ

Floraison en couleurs différentes.

七分搗き

しちぶづき ななふんつき

riz poli à soixante-dix pour cent

引き分け

ひきわけ

Séparation, division.

分ち書き

Écriture segmentée.

聞き分け

ききわけ

Discernement, intelligence, conception, compréhension.

自分磨き

じぶんみがき

l'amélioration personnelle

付き分岐

つきぶんき

branche conditionnelle

分分

Selon chaque personne.

説き分ける

ときわける

expliquer soigneusement ou en faisant des distinctions

聞き分ける

ききわける

Comprendre ce que l’on entend, distinguer, écouter la raison.

書き分ける

かきわける

Écrire en séparant nettement les caractères.

吹き分ける

ふきわける

Séparer en soufflant.

分かち書き

わかちがき

Écriture segmentée.

引き分ける

ひきわける

Séparer, diviser, partager.

掻き分ける

かきわける

se frayer un chemin à travers

分別書き方

ぶんべつかきかた

séparer les mots avec des espaces