けったい

étrange, bizarre, bizarre

乗っける

のっける

poser sur (quelque chose)

かったるい

Fatigué, lent, languissant.

甘ったるい

あまったるい あまたるい

sentimental, pâteux

待ったをかける

まったをかける

mettre un terme à, mettre un frein, freiner, mettre un terme à, bloquer

首ったけ

くびったけ

profondément amoureux de, follement amoureux de, follement amoureux de, être fou de

いたいけ

Compassion qu’inspirent les enfants à l’âge où ils sont aimables et souffrent facilement.

臈たける

ろうたける

être élégant (usu. d'une femme), être gracieux, être raffiné

突っ掛ける

つっかける

Lancer contre.

ずっこける

tomber (par exemple d'une chaise), glisser (par exemple ses lunettes), glisser vers le bas

引っ付ける

ひっつける

coller, apposer

やっ付ける

やっつける

battre, attaquer (un ennemi), en finir avec, achever

くっ付ける

くっつける

Joindre, attacher fortement.

引っ掛ける

ひっかける

Accrocher, suspendre, attacher à, fixer à, lancer l’hameçon.

吹っ掛ける

ふっかける

souffler dessus, souffler dessus, vaporiser

遣っ付ける

やっつける

Faire énergiquement, exécuter résolument.

打っ掛ける

ぶっかける うっかける

Répandre (ける) éclabousser, arroser de.

打っ付ける

Lancer contre.

追っかける

おっかける

chasser, courir après, poursuivre