遠慮

えんりょ

Prévision de l’avenir, précautions en vue de l’avenir.

遠慮なく

えんりょなく

sans réserve, librement, franchement

遠慮深い

えんりょぶかい えんりょふかい

réservé

無遠慮

ぶえんりょ

Sans-gêne, sans-façon, manque de réserve.

遠慮の無い

えんりょのない

sans réserve

深謀遠慮

しんぼうえんりょ

vision lointaine et conception profonde

遠慮近憂

えんりょきんゆう

Ne pas penser au long terme conduit au chagrin à court terme

遠慮会釈

えんりょえしゃく

réserve et considération (aux autres)

遠謀深慮

えんぼうしんりょ

conception et prévoyance profondes, plan clairvoyant et profondément établi

深慮遠謀

しんりょえんぼう

conception et prévoyance profondes, un plan clairvoyant et profondément établi

遠慮気味

えんりょぎみ

quelque peu réservé (timide), timidement, timidement, d'une manière retirée (réservée)

遠慮勝ち

えんりょがち

timide, timide, réservé, réservé

ご免ください

ごめんください

puis-je entrer?

ご覧ください

ごらんください

s'il vous plaît regardez-le

遠慮会釈もない

えんりょえしゃくもない

inconsidéré, impitoyable, impitoyable, sans scrupule

ご自愛ください

ごじあいください

s'il vous plait prenez soin de vous, s'il vous plait faites attention à ne pas... (concernant sa santé ou son bien-être)

遠さ

とおさ

Distance, éloignement, degré d’éloignement.

遠く

とおく

loin, éloigné, à distance, endroit éloigné, de loin

ひごくさ

Carex japonica.