ますです体

ますですたい

forme littéraire conférant la nuance du discours poli (avec des phrases se terminant par « desu » et des verbes se terminant par « masu »)

です体

ですたい

style de discours poli en japonais (avec des phrases se terminant par "desu" et des verbes se terminant par "masu")

体する

たいする

garder à l'esprit et faire ce qu'on lui a dit, apprendre et obéir, agir conformément, se conformer

ですです

c'est vrai, c'est ainsi

体を成す

たいをなす

prendre forme (forme)

体を壊す

からだをこわす

nuire à sa santé

すま

Thunnus thunnina.

です

です

être, est

見すます

みすます

observer attentivement, s'assurer

であります

être (copule)

体を反らす

からだをそらす

se plier en arrière

体を伸ばす

からだをのばす

s'étirer (se détendre)

液体に浸す

えきたいにひたす

tremper (par exemple, de la nourriture dans une boisson)

体をかわす

たいをかわす

éviter, esquiver, se soustraire

体を起こす

からだをおこす

se lever, se lever, se redresser, s'asseoir, se lever

成りすます

なりすます

se faire passer pour, se faire passer pour

なしで済ます

なしですます

faire sans

撫で回す

なでまわす

caresser (ex. chien), frotter, caresser, caresser

隅から隅まで

すみからすみまで

tous les coins et recoins, de A à Z, de la tête aux pieds, d'un bout à l'autre