ただでは

Ce n'est pas fini, j'aurai ma revanche

はたはた

battement, volet (son représentant quelque chose de léger comme un tissu ou des plumes se déplaçant dans le vent)

では

En, dans, avec, par, si, au cas où.

はた

Perche de mer.

今はこれまで

いまはこれまで

Inévitable, ça y est, c'est la fin, laissé sans choix, tout est fini maintenant

やまははこ

Anaphalis margaritacea.

見た限りでは

みたかぎりでは

d'après ce que (j'ai) vu, étant donné que...

所では

ところでは

pour autant que

上では

うえでは

du point de vue, selon

今では

いまでは

maintenant, de nos jours

はたたく

retentir fort (du tonnerre, etc.)

はた目

はため

point de vue extérieur, vu par un observateur

はたく

Frapper, secouer, battre.

はたき

Époussetage.

又弟子

またでし

élève indirect

鼻歌混じりで働く

はなうたまじりではたらく

travailler en fredonnant un air

堪ったものではない

たまったものではない

intolérable, insupportable, insupportable

将又

はたまた

Ou, ou bien, soit 2-l.a: De plus, en plus, en outre.

又は

または

autrement, et, ou, ou... ou, ou bien, sinon