別に

べつに

Spécialement, autrement.

命に別条はない

いのちにべつじょうはない

(sa) vie n'est pas en danger, ne met pas sa vie en danger

別々に

べつべつに

séparément, à part, solidairement, individuellement

には

には

pour (en ce qui concerne), afin de

とは

とは

indique le mot ou la phrase en cours de définition

何とはなしに

なんとはなしに

sans raison particulière, pour une raison ou une autre, d'une manière ou d'une autre

其とはなしに

それとはなしに

indirectement

ないことには

(avec racine verbale) à moins que vous ne fassiez quelque chose

死に別れ

Séparation par la mort.

別として

べつとして

autre que, à l'exception de, à part, sauf pour

別れ別れになる

わかれわかれになる

séparer (par exemple des personnes), se séparer

中には

なかには

parmi

時には

ときには

occasionnellement, parfois

はっと

ハッと

Soudainement, tout d’un coup.

はと麦

はとむぎ ハトムギ

Adlay (Coix lacryma-jobi var. ma-yuen), Job's tears, coixseed, tear grass, adlai

はと胸

はとむね

poitrine de pigeon (Pectus carinatum, déformation de la poitrine, côtes et sternum saillants), poitrine de pigeon

ときははぜ

Mar us japonicus.

別別

べつべつ

Distinction par unité.

と共に

とともに

avec, comme X, puis Y (par exemple, à mesure que nous vieillissons, nous acquérons de la sagesse, à mesure que le vin mûrit, il devient plus précieux, etc.)