と言っても

といっても

bien que je dise, bien qu'on puisse dire, bien qu'on l'appelle

何と言っても

なんといっても

après tout est dit et fait, c'est le moins qu'on puisse dire

と言っても過言ではない

といってもかごんではない

ce n'est pas exagéré à dire, ce n'est pas trop à dire

と言って

といって

cependant, parce que, comme

かと言って

かといって

ceci dit, d'autre part

と言って聞かない

といってきかない

insistant

とも言う

ともいう

aussi appelé

いいとも

sacrément droit, pas de problème, ça sonne bien, bien sûr

いとも

extrêmement

これと言って

これといって

pas la peine d'être mentionné (avec verbe négatif), rien de spécial

からと言って

からといって

alors qu'il est peut-être vrai que, juste parce que, néanmoins, pas nécessairement

言いやがって

いいやがって

n'essayez pas de me dire ça !, n'essayez pas cette merde sur moi

泣いても笑っても

ないてもわらっても

qu'on le veuille ou non, quoi qu'on fasse, en tout cas, en tout cas

てもいい

ていい

indique une concession ou un compromis

ほっといて

ほっといて

recule !, laisse-moi tranquille !

と言えなくもない

といえなくもない

(on) pourrait même dire que

見っともない

みっともない

honteux, honteux, indécent, inconvenant, inconvenant, inconvenant

見っとも無い

みっともない

inconvenant; indécent

うんともすんとも言わない

うんともすんともいわない

se taire, ne rien dire du tout