風呂吹き

ふろふき

Cuisson à l’eau bouillante.

吹く

ふく

Souffler.

風を吹かす

かぜをふかす

exercer son autorité en tant que (nom), agir en tant que (nom)

息吹く

いぶく いふく

respirer

芽吹く

めぶく

bourgeonner

吹雪く

ふぶく

souffler violemment de la neige

降吹く

Pleuvoir ou neiger par temps de tempête.

蜂吹く

Souffler à l’arrivée d’une guêpe pour la chasser.

吹巻く

Enrouler en soufflant, faire tourbillonner.

吹頻く

Souffler avec violence, souffler continuellement.

吹貫く

Souffler à travers.

し吹く

しぶく

éclabousser, vaporiser

繁吹く

Se répandre en pluie fine.

風の吹き回し

かぜのふきまわし

tournure (curieuse) des événements

親風を吹かす

おやかぜをふかす

exercer l'autorité parentale

風に吹かれて

かぜにふかれて

Souffler dans le vent

どうした風の吹き回しか

どうしたかぜのふきまわしか

qu'est-ce qui a provoqué ça?

どういう風の吹き回しか

どういうかぜのふきまわしか

qu'est-ce qui a provoqué ça?

どくどく

Onomatopée imitant le bruit que fait un liquide en sortant d’un vase.