何にしても

なんにしても なににしても

even so, anyhow, at any rate

既にして

すでにして

in the meantime, meanwhile

元にして

もとにして

based on, derived from, building on, beginning with

往々にして

おうおうにして

sometimes, occasionally, now and then, from time to time

幸いにして

さいわいにして

fortunately; luckily; happily

不幸にして

ふこうにして

unfortunately; regrettably; sad to say

を元にして

をもとにして

based on, built on, made from

一瞬にして

いっしゅんにして

in an instant, instantly, in a moment, instantaneously, in the twinkling of an eye

如何にして

いかにして

how, in what way

にして置く

にしておく

to leave as, to view as, to maintain the status quo

抜きにして

ぬきにして

leaving out, cutting out, dispensing with

何れにしても

いずれにしても

anyhow, at all events, in any case, either way, anyway

倍にして返す

ばいにしてかえす

to repay double the original amount

足を棒にして

あしをぼうにして

(e.g. to walk, stand, etc., until) one's legs turn to lead, (doing something) until one's legs tire and stiffen

沐猴にして冠す

もっこうにしてかんす

to be an incompetent leader (like a monkey wearing a crown)

居ながらにして

いながらにして

from one's seat, without stirring

どっちにしても

どちらにしても

either way, in any case, one way or another

三十にして立つ

さんじゅうにしてたつ

turning thirty and therefore becoming independent; at thirty, one stands on one's own

にしては

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"), considering it's (something or someone)