備え

そなえ

préparation, mise à disposition, gardiennage

万一に備える

まんいちにそなえる

pour se prémunir contre les éventualités

備える

そなえる

Préparer, disposer, arranger, se préparer à, faire des préparatifs pour.

後備え

Arrière-garde.

先備え

Colonne d’avant-garde.

に加えて

にくわえて

en outre

備え付け

そなえつけ

matériel, mise à disposition

目に見えて

めにみえて

remarquablement, sensiblement

兼ね備える

かねそなえる

avoir les deux, posséder les deux, combiner avec

備え付ける

そなえつける

Établir, fixer, garnir, installer, munir de, équiper, pourvoir de.

それに加えて

それにくわえて

de plus

吉備真備

Kibi no Makibi

資格を備える

しかくをそなえる

avoir une qualification (pour)

に加え

にくわえ

en outre

さえに

de plus, et autre chose, même si

にて

Avec, par le moyen de, en, par.

備え有れば憂え無し

そなえあればうれえなし

Fournir c'est prévenir

配備

はいび

Arrangement, distribution, disposition, répartition.

戦備

せんび

Préparatifs de guerre, préparatifs de combat.