従い

したがい

conformément à, subordonné à

に従って

にしたがって

conformément à, selon, comme X, puis Y (par exemple, en vieillissant, nous acquérons de la sagesse, en vieillissant, le vin devient plus précieux, etc.)

従

じゅう じゅ ひろい ひろき

Second degré d’un rang de cour.

判決に従う

はんけつにしたがう

respecter le verdict

忠告に従う

ちゅうこくにしたがう

suivre les conseils, suivre les conseils

あるに従う

あるにしたがう

laisser les choses finir comme elles veulent, laisser la nature suivre son cours

老いては子に従え

おいてはこにしたがえ

Laissez-vous guider par vos enfants quand vous serez vieux

規約に従って

きやくにしたがって

selon les règles

追従笑い

ついしょうわらい

sourire servile, sourire sycophantique, rire servile, rire sycophantique

従因

じゅういん

Cause seconde, cause accidentelle.

従節

じゅうせつ

subordonnée

主従

しゅうじゅう しゅじゅう しゅ じゅう

Maître et domestique, seigneur et serviteur.

専従

せんじゅう

travailler exclusivement pour, travailler à temps plein (pour)

家従

かじゅう

Serviteur de maison noble.

従僕

じゅうぼく

serviteur

郎従

Suivants d’un seigneur.

服従

ふくじゅう

Obéissance, soumission, sujétion.

従父

Oncle paternel...kei(―JDm. Frère aîné du père.

聴従

ちょうじゅう

Obéissance prompte, acquiescement, contentement.