ぶっ切る

ぶっきる

couper violemment quelque chose en morceaux, hacher, hacher, couper

ぶっ切れる

ぶっきれる

rompre soudainement avec un claquement, être soudainement coupé

掻っ切る

かっきる

couper, trancher, entailler

打っ切る

Hacher, couper menu.

乗っ切る

のっきる

surmonter, traverser

吹っ切る

ふっきる

S’ouvrir, éclater, crever, faire explosion.

切った張った

きったはった

violent (combat), tailladant et frappant, corps à corps

切る

きる

Arrondir en taillant.

ぶるっと

en frissonnant

吹っ切れる

ふっきれる

percer (par exemple ses doutes), se libérer de (par exemple le passé), apaiser (par exemple la colère)

打っ千切る

ぶっちぎる

gagner (une course) par une large marge

切り結ぶ

きりむすぶ

Choquer sabre contre sabre, croiser l’épée, se mesurer au sabre.

澄み切った

すみきった

parfaitement clair

切り立った

きりたった

escarpé, escarpé

思い切った

おもいきった

⁺hardi; énergique; résolu.

ぶるぶる

ブルブル

frissonner de froid ou de peur, trembler, trembler

ぶつ切りにする

ぶつぎりにする

couper en morceaux, couper en morceaux

ひたぶる

Sincèrement, ardemment. Hitachi (常陸) Une des 15 provinces du Tōkaidō (東海道) Elle comprend II districts du département d’Ibaraki (築城).

切符を切る

きっぷをきる

arracher un coupon, poinçonner un billet