やる気満々

やるきまんまん

totalement volontaire, pleinement motivé

やる気十分

やるきじゅうぶん

suffisamment motivé (pour faire quelque chose)

気る

Être atteint par la gelée et pourrir.

やる

Se joint à la base indéfinie d’un verbe pour signaler avec une certaine nuance de respect une action faite par autrui.

惚気る

のろける

Se vanter de ses intrigues amoureuses, se glorifier de ses galanteries.

湿気る

しける しっける

être humide, être humide

気張る

きばる

Travailler avec ardeur, faire des efforts.

悄気る

しょげる

être découragé, être découragé, être découragé, se décourager

気取る

けどる きどる

Se guinder, faire le mignards prendre une pose, se donner des airs, plastronner, se pavaner, froufrouter, se glorifier. 2.1miter, copier, jouer à, faire, feindre.

気詰る

Se sentir intimidé devant quelqu’un.

鑤気る

Être humide.

若気る

にやける

être efféminé, être un fop

やがる

Ajoute une idée de mépris à l’action exprimée par la base indéfinie du verbe à laquelle il est joint.

どやる

ドヤる

faire une grimace satisfaite, avoir l'air triomphant

見やる

みやる

regarder, contempler, contempler

たるや

たるや

en parlant de... (utilisé pour introduire un sujet avec emphase)

気に入る

きにいる

agréer

気がする

きがする

avoir une certaine humeur ou un certain sentiment, avoir une intuition

気に障る

きにさわる

blesser ses sentiments, froisser quelqu'un dans le mauvais sens