体を粉にする

からだをこにする からだをこなにする

刻苦工作，全力以赴，竭尽全力，把自己的身体磨成灰烬

行を共にする

こうをともにする

与某人一起去旅行，陪伴旅行

耳をダンボにする

みみをダンボにする

竖起耳朵听，专心听

心を鬼にする

こころをおににする

硬着心

気を楽にする

きをらくにする

放松，放轻松

選を異にする

せんをことにする

属于不同的类型，属于不同的类别

目を皿にする

めをさらにする

睁大眼睛，像碟子一样睁开眼睛

軌を一にする

きをいつにする

同意，相同（思想、意见等），有相同的做事方式

声を大にする

こえをだいにする

强调, 强调, 大声说, 提高声音, 提高声音

にする

将人 A 安置或提升到职位或地位 B

目を三角にする

めをさんかくにする

用匕首看某人，生气

一夜を共にする

いちやをともにする

一起度过一个晚上

を明らかにする

をあきらかにする

言を左右にする

げんをさゆうにする

模棱两可，拐弯抹角

目を真ん円にする

めをまんまるにする めをしんんえんにする

感到非常惊讶

時間を無駄にする

じかんをむだにする

浪费时间

鼻をすする

はなをすする

嗅，嗅

恋をする

こいをする

坠入爱河

ウイルススキャンをする

运行病毒扫描程序