タダ飯はない

タダめしはない ただめしはない

没有免费的午餐

ものみ高い

好奇。

タダ酒

タダざけ ただざけ タダザケ

免费酒，免费酒，免费饮料

タダ飯

タダめし ただめし タダメシ

免费食物，免费膳食

はいり込も

闯入，冲进，潜入。

ほど…ものはない

[「ほど」接于体言下，「ものはない」接于连体形下]没有比…更。

もの足りない

物たりない

血は水よりも濃い

ちはみずよりもこい

血浓于水

もはや…ではない

不再是，早已不是。

ないよりはまし

ないよりまし

比戳眼睛好，总比没有好

どんなものよりも

比什么都重要）

まいものでもない

[接于五段动词终止形、其它动词未然形下]也许是，也不见得一定就不。

ものみ高

好奇。

いもり

井守

ものは…ものだ

[接于连体形下]所谓…就是。

ものでない

[接于连体形下]不是，不会，别。

思いもよらない

おもいもよらない

出乎意料的，出乎意料的，不可思议的

あもり…ない

余り…ない

鼻の高い

はなのたかい

自豪的