テープ装置

テープそうち

périphérique de bande, lecteur de bande

テープ複製機構

テープふくせいきこう

lecteur de bande

テープ穿孔装置

テープせんこうそうち

coup de poing

複製

ふくせい

reproduction, duplication, réimpression

磁気テープ記憶装置

じきテープきおくそうち

stockage sur bande magnétique

複製権

ふくせいけん

droit de reproduction, droit de reproduction, droit de faire des copies

複製品

ふくせいひん

copie, reproduction, réplique, fac-similé

装置

そうち そうち、せつび

Ajustement, arrangement, dispositif, mécanisme, disposition, installation.

自己複製

じこふくせい

auto-duplication

不許複製

ふきょふくせい

Tous les droits sont réservés

ハイファイ装置

ハイファイそうち

équipement hi-fi

ゴルジ装置

ゴルジそうち

Appareil de Golgi, corps de Golgi

デッドマン装置

Veille automatique

リンク装置

リンクそうち

lien

サンプルホールド装置

サンプルホールドそうち

dispositif échantillonneur-bloqueur

データチャネル装置

データチャネルそうち

équipement de canal de données

アナログ装置

アナログそうち

appareil analogique

装置名

そうちめい

nom de l'appareil

インテリジェント装置

インテリジェントそうち

appareil intelligent