バカ高い

バカたかい ばかたかい ばかだかい

ridiculement cher, bêtement cher

親バカ

おやバカ おやばか

parent trop affectueux, parent adoré

バカ貝

バカがい ばかがい バカガイ

Mactra chinensis (espèce de coquille creuse)

バカ女

ばかおんな バカおんな ばかじょ バカじょ

fille stupide, femme stupide

バカ受け

バカうけ ばかうけ

ridiculement bonne réception, étant extrêmement bien accueillie

バカ騒ぎ

バカさわぎ ばかさわぎ

chahut, faire l'idiot

バカが移る

バカがうつる ばかがうつる

pour attraper 'le stupide' (par exemple, en parlant à des gens stupides, en regardant la télévision stupide, etc.)

食い

くい

en mangeant

利食い

りぐい

Réalisation de profits, âpreté au gain, habileté à saisir un profit au bond, empressement à réaliser un bénéfice.

犬食い

いぬぐい いぬくい

manger comme un chien, manger bâclé

面食い

めんくい

attiré uniquement par le physique

共食い

ともぐい

La rage de se dévorer les uns les autres.

居食い

いぐい

vivre dans l'oisiveté

薬食い

くすりぐい

pratique hivernale consistant à manger de la viande d'animaux tels que le sanglier et le cerf pour se protéger du froid

小食い

Modération dans le manger.

虫食い

むしくい

Vermoulure.

食い料

Comestibles, provisions de bouche, victuailles.

人食い

ひとくい

cannibalisme, mordre (quelqu'un)

大食い

おおぐい おお ぐい

Grande consommation de nourriture, gloutonnerie, gourmandise, voracité.