ピントが外れる

ピントがはずれる

être flou

ピント

foyer (d'une lentille), point de focalisation

ピント送り

ピントおくり

crémaillère

ずれる

ズレる

Glisser en bas, descendre en glissant.

ピントを合わせる

ピントをあわせる

mettre l'accent sur, mettre l'accent sur

むずがる

s'irriter, s'irriter, être maussade

ずるずる

En se mouvant par suite d’un frottement.

ずり上がる

ずりあがる

ramper, remonter

ずり下がる

ずりさがる

glisser vers le bas, glisser vers le bas

ずれ

écart, glissement

ずる

En glissant rapidement.

剥がれる

はがれる

Être dépouillé de.

焦がれる

こがれる

Être brûlé, être roussi.

すがれる

Aller en diminuant petit à petit, diminuer peu à peu, s’éteindre graduellement.

殺がれる

そがれる

être amorti, être découragé, être affaibli, être réduit

騒がれる

さわがれる

être choyé, être adulé, être recherché

てずるもずる

Encrine tête de Méduse.

恥ずかしがる

はずかしがる

Avoir honte, être confus, rougir.

気がそがれる

きがそがれる

être découragé (de faire quelque chose), avoir son enthousiasme refroidi