プロ

professionnel

プロ版

プロはん

version professionnelle

プロ野球

プロやきゅう

base-ball professionnel

プロ意識

プロいしき

professionnalisme; conscience professionnelle

プロ選手

プロせんしゅ

joueur professionnel (sport), pro

プロ野球チーム

プロやきゅうチーム

équipe de baseball professionnelle, équipe de baseball professionnelle

火の中水の中

ひのなかみずのなか

enfer et marée haute

中の人

なかのひと

personne à l'intérieur d'un costume de dessin animé, doubleur

心の中

こころのうち こころのなか

L'esprit de quelqu'un

窟の中

いわやのなか いわのなか

à l'intérieur d'une grotte

中の兄

なかのあに

frère moyen

此の中

このじゅう

récemment, il n'y a pas si longtemps, pendant un moment récemment, tout à l'heure récemment

世の中

よのなか

monde

腹の中

はらのなか はらのうち

dans le ventre

中の下

ちゅうのげ

moyen-inférieur (par exemple dans le rang de classe)

藪の中

やぶのなか

incapacité à discerner la vérité en raison de témoignages contradictoires (nom dérivé de l'histoire d'Akutagawa Ryuunosuke "In A Grove")

その中

そのなか

dans lequel, dans celui-ci, dans celui-ci

中の島

île (65 km: de tour) du groupe Oki (隠岐).

薮の中

Dans le fourré