ボリューム集合

ボリュームしゅうごう

ensemble de volumes

ボリューム指示子

ボリュームしじし

pointeur de volume actuel

ボリューム始めラベル

ボリュームはじめラベル

étiquette de début de volume, étiquette de volume (en-tête), en-tête de volume

ボリューム終わりラベル

ボリュームおわりラベル

étiquette de fin de volume, EOV

ボリューム見出しラベル

ボリュームみだしラベル

étiquette de début de volume, étiquette de volume (en-tête), en-tête de volume

自動ボリューム認識

じどうボリュームにんしき

AVR, reconnaissance automatique du volume

副ボリューム記述子

ふくボリュームきじゅつし

SVD, descripteur de volume supplémentaire

自動ボリューム認識機能

じどうボリュームにんしききのう

AVR, reconnaissance automatique du volume

ボリュームゾーン

ボリューム・ゾーン

segment de marché haut de gamme, principal (par exemple, gamme de prix), le plus grand (par exemple, groupe d'âge)

ボリュームマネージャ

ボリューム・マネージャ

gestionnaire de volumes

ボリュームラベル

ボリューム・ラベル

étiquette de début de volume, étiquette de volume (en-tête), en-tête de volume

ボリュームコントロール

ボリューム・コントロール

contrôle du volume

ボリュームディスカウント

ボリューム・ディスカウント

remise sur volume

ボリュームレンダリング

ボリューム・レンダリング

rendu volumique

ボリュームサラダ

ボリューム・サラダ

grande salade, salade garnie

ボリュームセット

ボリューム・セット

ensemble de volumes