著作権

ちょさくけん

Copyright

条約国

じょうやくこく

un pouvoir de traité

著作権法

ちょさくけんほう

Loi sur le droit d'auteur (japonais)

著作権フリー

ちょさくけんフリー

Libre de droits

国際条約

こくさいじょうやく

traité international

著作権侵害

ちょさくけんしんがい

violation du droit d'auteur, (logiciel, etc.) piratage

条約加盟国

じょうやくかめいこく

pays signataires, membres d'un traité

条約

じょうやく

Traité ou convention entre deux pays.

米州人権条約

Convention américaine relative aux droits de l'homme

著作

ちょさく

Ouvrage littéraire.

著作権所有者

ちょさくけんしょゆうしゃ

titulaire du droit d'auteur

著作権使用料

ちょさくけんしようりょう

redevance

著作者人格権

ちょさくしゃじんかくけん

Droit moral

著作権図書館

ちょさくけんとしょかん

bibliothèque de droit d'auteur

デジタル著作権管理

デジタルちょさくけんかんり

Gestion des droits numériques

万作

まんさく マンサク

hamamélis, hamamelis mollis, hamamelis japonica

韓国併合条約

かんこくへいごうじょうやく

Traité d'annexion Japon-Corée (1910)

障害者権利条約

Convention relative aux droits des personnes handicapées

国際人権規約

こくさいじんけんきやく

Pactes internationaux relatifs aux droits de l'homme, PIDCP