三役揃い踏み

さんやくそろいぶみ

piétinement rituel à l'unisson le dernier jour d'un tournoi

揃い

そろい

Égalité, régularité.

三拍子揃う

さんびょうしそろう

remplir les trois conditions importantes, être une triple menace, être idéal

揃いも揃って

そろいもそろって

chacun de

粒揃い

つぶぞろい

excellence uniforme

不揃い

ふぞろい ふそろい

irrégularité, irrégularité, manque d'uniformité

供揃い

ともぞろい きょうそろい

préposés, suite

お揃い

おそろい

Votre présence à vous tous, leur compagnie à eux tous, leur réunion. 2-ad. Ensemble, en corps, de compagnie.

一揃い

ひとそろい いちそろい

Assortiment, service, collection, fonte (typ:)

勢揃い

せいぞろい

Arrangement en ordre de bataille.

三つ

みっつ みつ

La triple obéissance qui soumet la femme à ses parents avant le mariage, à son mari pendant le temps de la vie conjugale et à son fils aîné à l’époque du veuvage.

揃う

そろう

Être à l’unisson.

揃え

Mise en ordre.

手揃

Nombre complet de personnes employées à un travail.

不揃

Inégalité, irrégularité.

顔揃

Arrivée de tous les membres attendus à une réunion.

供揃

Organisation en cortège.

出揃

Sortie en compagnie.

傑作揃い

けっさくぞろい けっさくそろい

gamme complète de chefs-d'œuvre