松村任三

Ninzo Matsumura

松の内

まつのうち

Semaine du Nouvel An (festivités)

松の梢

まつのこずえ

sommet d'un pin

松の緑

まつのみどり

pousse de pin, bourgeon de pin

松の雪

まつのゆき

neige sur les branches de pin

松の実

まつのみ

Pignon de pin

松の木

まつのき

pin

一の松

いちのまつ

pin le plus proche d'une scène nô (des trois placées devant la passerelle du pont)

二の松

にのまつ

pin du milieu à une scène nô (sur les trois placées devant la passerelle du pont)

子の日の松

ねのひのまつ

pousse de pin arrachée pendant "ne-no-hi-no-asobi"

五葉の松

いつはのまつ

Pin blanc du Japon (Pinus parviflora)

相生の松

あいおいのまつ

pin double, pins jumeaux

虹の松原

Nijinomatsubara

高砂の松

たかさごのまつ

long mariage, pins jumeaux à Takasago

連理の松

れんりのまつ

pins aux branches entrelacées

松

まつ マツ

Pin.

三の糸

さんのいと

troisième corde (d'un shamisen, etc.)

三の丸

さんのまる

région ultrapériphérique du château

三の鼓

さんのつづみ

tambour de sablier utilisé dans la musique de cour de l'époque de Nara