三業

さんぎょう さんごう

trois activités (action, parole et pensée)

就業地

しゅうぎょうち

lieu de travail

商業地

しょうぎょうち

quartier des affaires

二業地

にぎょうち

quartiers de divertissement (nourriture et geisha)

商業地区

しょうぎょうちく

quartier commercial

工業地区

こうぎょうちく

zone industrielle

地場産業

じばさんぎょう

Industrie locale.

工業地帯

こうぎょうちたい

zone industrielle

工業団地

こうぎょうだんち

Parc industriel

企業有地

きぎょうゆうち

terrain appartenant au commerce

工業地域

こうぎょうちいき

zone industrielle, zone industrielle, zone industrielle

第三次産業

だいさんじさんぎょう

Secteur tertiaire

三圃式農業

Assolement triennal

農業地質学

のうぎょうちしつがく

géologie agricole, agrogéologie

乾燥地農業

かんそうちのうぎょう

agriculture sèche

三陸沖地震

さんりくおきじしん

Tremblement de terre offshore de Sanriku (en particulier le 15 juin 1896, le 3 mars 1933 et le 11 mars 2011), tremblement de terre de Sanriku

三公社五現業

さんこうしゃごげんぎょう

trois sociétés publiques (Japan National Railways, Japan Monopoly Corporation et Nippon Telegraph and Telephone) et cinq entreprises publiques (services postaux, frappe, imprimerie, gestion des forêts/champs appartenant à l'État et monopolisation de l'alcool)

地雷除去作業

じらいじょきょさぎょう

opération de déminage

地方公営企業法

ちほうこうえいきぎょうほう

Loi sur les entreprises publiques locales