下宿料

げしゅくりょう

frais de pension et de chambre

下宿屋

げしゅくや

la maison d'hébergement

下宿人

げしゅくにん げしゅくじん

locataire, chambreur

下宿生

げしゅくせい

pensionnaire, pensionnaire

素人下宿

しろうとげしゅく

pension de famille

下宿人を置く

げしゅくにんをおく げしゅくじんをおく

garder les pensionnaires

宿下

Congé qui permet à une personne en service de retourner provisoirement dans sa famille.

宿下がり

やどさがり

congé (de courte durée) accordé à un agent

宿

しゅく やど

Porte d’une maison, porte avec laquelle on ferme une maison.

宿恨

しゅくこん

vieille rancune, vieux score

角宿

かくしゅく かくしゅう すぼし

Constellation de la "corne" chinoise (l'une des 28 demeures)

常宿

じょうやど

Hôtel où l’on descend ordinairement.

觜宿

とろきぼし

Zuixi

宿志

しゅくし

Dessein qui date longtemps, désir longtemps caressé.

安宿

やすやど

hôtel pas cher

昴宿

ぼうしゅく

Les Pléiades. '

宿泊

しゅくはく

Séjour passager à l’hôtel, logement chez quelqu’un.

宿業

しゅくごう

Action faite dans un monde précédent et dont on subit actuellement les conséquences.

宿場

しゅくば

Station de relais.