下宿人

げしゅくにん げしゅくじん

locataire, chambreur

素人下宿

しろうとげしゅく

pension de famille

下宿

げしゅく

Séjour de quelque durée dans une pension, logement en garni.

宿下

Congé qui permet à une personne en service de retourner provisoirement dans sa famille.

人宿

Bureau de placement.

下宿料

げしゅくりょう

frais de pension et de chambre

下宿屋

げしゅくや

la maison d'hébergement

下宿生

げしゅくせい

pensionnaire, pensionnaire

宿泊人

しゅくはくにん しゅくはくじん

locataire, pensionnaire, invité payant

筆を置く

ふでをおく

arrêter d'écrire, poser sa plume, clore (une lettre)

籍を置く

せきをおく

être inscrit (dans un collège, un programme d'études, etc.), être membre (d'une organisation)

信を置く

しんをおく

mettre sa confiance en

算を置く

さんをおく

calculer, deviner

間を置く

まをおく あいだをおく

faire une pause, avoir un court entracte

身を置く

みをおく

se mettre dedans, entrer, servir (par exemple dans l'armée), être enrôlé

下人

げにん

Domestique.

宿下がり

やどさがり

congé (de courte durée) accordé à un agent

歩哨を置く

ほしょうをおく

poster une sentinelle

主眼を置く

しゅがんをおく

considérer comme le point principal