固定長レコード

こていちょうレコード

enregistrement de longueur fixe

レコード長

レコードちょう

longueur d'enregistrement, taille d'enregistrement

可変長レコード

かへんちょうレコード

fiche de longueur variable

不定

ふじょう ふてい

Incertitude, indétermination, nature indéfinie, instabilité, précarité, variabilité.

レコード

Record (sport).

固定長

こていちょう

longueur fixe (par exemple bloc)

不定法

ふていほう ふじょうほう

humeur infinitive

不安定

ふあんてい

Précarité.

不定期

ふていき

irrégulier, indéterminé, clochard (vapeur)

不定称

ふていしょう

Personne (grammaticale) indéfinie.

不特定

ふとくてい

Indétermination.

不指定

Manque de limite assignable.

不決定

ふけってい

Indécision, indétermination, caractère peu concluant.

不定ファイル

ふていファイル

fichier optionnel

不確定

ふかくてい

Incertitude, imprécision.

不定形

ふていけい

forme indéterminée

不定詞

ふていし ふていことば

Infinitif

不確定判定

ふかくていはんてい

non concluant (verdict)

レコード盤

レコードばん

disque de phonographe, disque de gramophone