不心得

ふこころえ

indiscrétion, imprudence

不心得者

ふこころえもの ふこころえしゃ

camarade imprudent (égaré)

心得

こころえ

Compréhension, conception, connaissance.

得心

とくしん

Agrément, consentement, assentiment, conviction.

不心

Contre son gré, avec répugnance, à contre-cœur.

得手不得手

えてふえて

points forts et points faibles, goûts et dégoûts, forces et faiblesses

不可得

ふかとく

l'inobtenable (ce qui ne peut être connu)

不得手

ふえて

Maladresse, inhabileté.

不得意

ふとくい

Inexpérience, inhabileté, maladresse.

不得策

ふとくさく

Plan peu sage, défaut d'à-propos, f.mesure impolitique, inopportunité.

不心得を戒める

ふこころえをいましめる

mettre en garde une personne contre une mauvaise conduite

心得顔

こころえがお

regard complice

心得る

こころえる

Comprendre, saisir, savoir, connaître.

無得心

Défaut de consentement, d’acquiesce ment, d’approbation.

不当利得

ふとうりとく

Enrichissement sans cause

求不得苦

ぐふとくく

la douleur de ne pas obtenir ce que l'on cherche

不労所得

ふろうしょとく

Revenu non gagné par le travail.

不得要領

ふとくようりょう

Manque de rapport, caractère peu concluant, faiblesse de raisonnement, incompréhensibilité.

得不避ぬ

Inévitable, indispensable.