耕作地

こうさくち

terre cultivée

耕作放棄地

こうさくほうきち

champs et rizières qui ont été abandonnés et ne sont plus cultivés

耕作

こうさく

Agriculture, culture, labour, labourage, travaux des champs.

耕地

こうち

terres arables

耕作物

こうさくぶつ

produits de la ferme

耕作者

こうさくしゃ

cultivateur

不作

ふさく

Stérilité, infécondité.

未耕地

みこうち

terre non cultivée

休耕地

Terrain mis en jachère.

農耕地

のうこうち

terres arables

階段耕作

かいだんこうさく

culture en terrasse

耕作放棄

こうさくほうき

abandon de culture

不作為

ふさくい

Abstention, inaction, omission.

耕地整理

こうちせいり

redéploiement des terres arables

不耕起栽培

ふこうきさいばい

Technique culturale simplifiée

不作為犯

ふさくいはん

crime par omission

作戦地域

さくせんちいき

zone d'opération

地下工作

ちかこうさく

activités souterraines, manœuvres secrètes

地図作成

ちずさくせい

cartographie, cartographie