両天秤に掛ける

りょうてんびんにかける

尝试双管齐下，尝试坐在两个凳子上

両天秤

りょうてんびん

两种选择

天秤に掛ける

てんびんにかける

比较和对比两个备选方案，衡量 A 和 B 的相对优点，衡量一个人的选择

天秤

てんびん

（天平）秤

鋳掛け屋の天秤棒

いかけやのてんびんぼう

侵入性的人，侵入性的，修补匠的肩杆

天秤棒

てんびんぼう

肩扛杆

天秤座

てんびんざ

天秤座（星座），天秤

天秤宮

てんびんきゅう

天秤座（第七星座），天秤

帆を掛ける

ほをかける

扬起帆

軸を掛ける

じくをかける

挂画

謎を掛ける

なぞをかける

提出一个谜

鎌を掛ける

かまをかける

欺骗某人（确认或揭示真相），提出引导性问题

口を掛ける

くちをかける

交谈，打电话，邀请

願を掛ける

がんをかける ねがいをかける

许愿（对神）

水を掛ける

みずをかける

将水洒在（某物）上，喷水，泼水，喷水

腰を掛ける

こしをかける

坐下，坐下

スパートを掛ける

スパートをかける

冲向，冲刺

アイロンを掛ける

アイロンをかける

熨烫，熨烫

錠を掛ける

じょうをかける

锁上锁