両用機

りょうようき

avion amphibie

水陸両用

すいりくりょうよう

amphibie

遠近両用メガネ

えんきんりょうようメガネ

lunettes bifocales, bifocales

入出力両用ファイル

にゅうしゅつりょくりょうようファイル

fichier d'entrée-sortie

入出力両用モード

にゅうしゅつりょくりょうようモード

mode i-o

両

りょう

Deux, tous deux, toutes deux, tous les deux, toutes les deux.

女性専用車両

じょせいせんようしゃりょう

voiture réservée aux femmes (par exemple dans un train)

両党

りょうとう

les deux partis politiques

両家

りょうけ

les deux familles

両個

りゃんこ

deux

両脚

りょうきゃく りょうあし

Deux pieds, les deux pieds.

両派

りょうは

les deux groupes, les deux factions

両面

リャンメン りょうめん

Deux côtés, les deux aspects, ries deux faces, f.double face.

両鬢

りょうびん

favoris, cheveux sur les côtés de la tête

両辺

りょうへん

Deux côtés,:f.pl: deux directions.

両為

りょうだめ

au profit des deux parties

両種

りょうしゅ りょうたね

les deux types

両刀

りょうとう

Deux sabres, les deux sabres (le long et le court) , des samurai (ff)

両全

りょうぜん

Avantage qui profite complètement aux deux côtés.