舷

げん

Flanc d’un navire.

左舷

さげん

Bâbord.

半舷

Bordée de bâbord ou de tribord.

舷門

げんもん

Passavant, coursive.

舷側

げんそく

Côté, bord, travers.

舷窓

げんそう

Sabord, hublot.

舷梯

げんてい

passerelle (échelle)

舷灯

げんとう

feux de position, feu de position, feu de position

右舷

うげん

Tribord.

接舷

せつげん

accoster (un bateau, une jetée, etc.)

舷頭

げんとう

plat-bord

船舷

Plat-bord d’un bateau, passavant d’un navire.

乾舷

かんげん いぬいふなばた

franc-bord

舷墻

Passavant-

登舷礼

とうげんれい とうふなばたれい

réunion solennelle de l'équipage d'un navire sur le pont

半舷砲

はんげんほう

feu de bord

両

りょう

Deux, tous deux, toutes deux, tous les deux, toutes les deux.

半舷上陸

はんげんじょうりく

demi quart à terre, liberté bâbord et tribord, congé à terre pour la moitié de l'équipage d'un navire à la fois

両党

りょうとう

les deux partis politiques