金胎両部

こんたいりょうぶ

Diamond Realm and Womb Realm

両部神道

りょうぶしんとう

Shinto-Buddhist amalgamation, dual-aspect Shinto

両部曼荼羅

りょうぶまんだら

Mandala of the Two Realms; Womb Realm and Matrix Realm Mandalas

両

りょう

both (e.g. both shoulders, etc.)

両肩

りょうかた りょうけん

both shoulders

両凸

りょうとつ

biconvex

両丹

りょうたん

Ryōtan (region in Kansai corresponding to the two historical provinces of Tanba and Tango)

両胸

りょうむね

both sides of the chest

両ガカリ

りょうガカリ りょうがかり

double corner approach (tactic in the game of go)

両筑

りょうちく

Ryōchiku (the two former provinces of Chikuzen and Chikugo)

両町

りょうちょう

both towns

両バッテリー

りょうバッテリー

pitcher and catcher

両形

りょうけい

dimorphism

両京

りょうきょう

the two capitals (e.g. Tokyo and Kyoto, Chang'an and Luoyang)

両豊

りょうほう

Ryōhō (the two former provinces of Buzen and Bungo)

両極

りょうきょく

both extremities

両親

りょうしん ふたおや

parents, both parents

両替

りょうがえ

change, money exchange

両論

りょうろん

both arguments (theories)