途中

とちゅう

Milieu du chemin.

中途

ちゅうと

Pendant, en route, en train de.

用途

ようと

Emploi, usage, service, affectation, manière d’employer.

採用

さいよう

Acceptation, admission, adoption.

多用途

たようと

polyvalent

不採用

ふさいよう

rejet (d'une candidature)

仮採用

かりさいよう

nomination à l'essai (stage), nomination provisoire

途中計時

とちゅうけいじ

son temps à un certain point (à divers points) d'une course

中途退学

ちゅうとたいがく

quitter l'école pendant un trimestre

途中棄権

とちゅうきけん

n'a pas terminé (terme sportif), DNF

途中休場

とちゅうきゅうじょう

abandon du tournoi en cours en raison principalement d'une blessure

途中下車

とちゅうげしゃ

escale

中途半端

ちゅうとはんぱ

Milieu de la route. 2-ad. À mi-chemin.

途中降機

とちゅうこうき

escale

多用途ヘリコプター

たようとヘリコプター

hélicoptère polyvalent

用途地域

Zonage (urbanisme)

別途費用

べっとひよう

coût distinct, frais distincts

採用選考

さいようせんこう

sélection d'emploi, sélection d'emploi (pour les demandeurs d'emploi)

採用試験

さいようしけん

examen d'emploi