主役

しゅやく

leading part, leading actor, leading actress

役人

やくにん

government official

主人

しゅじん あるじ・しゅじん

head (of a household), proprietor (of a store), proprietress, landlord, landlady

役人風

やくにんかぜ やくにんふう

(putting on the) airs of an official

町役人

まちやくにん

municipal official

小役人

こやくにん

petty official

牢役人

ろうやくにん

(Edo-period) jail warden (gaol)

主人公

しゅじんこう

protagonist, main character, hero(ine) (of a story)

ご主人

ごしゅじん

your husband, her husband

主人顔

しゅじんがお

propriety air

若主人

わかしゅじん

young owner; young proprietor

女主人

おんなしゅじん

mistress (of the house), hostess, landlady, proprietress

旧主人

きゅうしゅじん

former lord

役人根性

やくにんこんじょう

bureaucratism, bureaucratic nature

一人二役

ひとりふたやく

double role, one person playing two roles, wearing two hats

退役軍人

たいえきぐんじん

ex-serviceman

人気役者

にんきやくしゃ

stage favorite, stage favourite, star

人民民主主義

people's democracy

木っ端役人

こっぱやくにん

petty (minor) official (derogatory term)