主役

しゅやく

(剧、电影等的)主角。

役人

やくにん

官吏。

主人

しゅじん あるじ・しゅじん

户主。

役人風

やくにんかぜ やくにんふう

（摆出）官员的姿态

小役人

こやくにん

小官

町役人

まちやくにん

市政官员

牢役人

ろうやくにん

（江户时代）看守所（gaol）

旧主人

きゅうしゅじん

前领主

主人顔

しゅじんがお

适当的空气

ご主人

ごしゅじん

你的丈夫，她的丈夫

主人公

しゅじんこう

主角，主角，英雄（ine）（故事的）

女主人

おんなしゅじん

女主人，女主人，女房东，老板娘

役人根性

やくにんこんじょう

官僚主义，官僚性质

一人二役

ひとりふたやく

双重角色，一个人扮演两个角色，戴两顶帽子

人気役者

にんきやくしゃ

舞台最爱, 舞台最爱, 明星

退役軍人

たいえきぐんじん

退役军人

木っ端役人

こっぱやくにん

小（次要）官员（贬义词）

公証人役場

こうしょうにんやくば

公证处

女主人公

じょしゅじんこう

女主角，女主角