乗り切る

のりきる

Aller d’un endroit à un autre sans descendre de cheval, de voiture, de bateau, etc.

乗っかる

のっかる

Monter sur, se tenir sur, s’asseoir sur.

乗っ取る

のっとる

capturer, détourner, réquisitionner, occuper, usurper

乗っける

のっける

poser sur (quelque chose)

乗る

のる

Monter.

掻っ切る

かっきる

couper, trancher, entailler

打っ切る

Hacher, couper menu.

吹っ切る

ふっきる

S’ouvrir, éclater, crever, faire explosion.

ぶっ切る

ぶっきる

couper violemment quelque chose en morceaux, hacher, hacher, couper

乗ずる

じょうずる

Profiter de, saisir.

名乗る

なのる

Se nommer, décliner son nom, s’annoncer en donnant son nom.

乗じる

じょうじる

profiter de

乗せる

のせる

poser sur (quelque chose)

切る

きる

Arrondir en taillant.

乗客を乗せる

じょうきゃくをのせる

embarquer des passagers

吹っ切れる

ふっきれる

percer (par exemple ses doutes), se libérer de (par exemple le passé), apaiser (par exemple la colère)

打っ千切る

ぶっちぎる

gagner (une course) par une large marge

ぶった切る

ぶったぎる

couper (une branche, etc.)

ぶっ切れる

ぶっきれる

rompre soudainement avec un claquement, être soudainement coupé