レス

less

即レス

そくレス

replying to someone's email immediately

遅レス

おそレス

slow response (to e-mail, etc.)

横レス

よこレス

message butting in (to a conversation between two other people on a BBS, etc.)

泥レス

どろレス ドロレス

mud wrestling

印鑑レス

いんかんレス

without (the need for using a) personal stamp; stampless

亀

かめ

tortoise, turtle

鶴亀鶴亀

つるかめつるかめ

knock on wood; touch wood

霊亀

れいき

mysterious turtle (an omen of good luck)

箱亀

はこがめ

box turtle

亀甲

きっこう きこう

tortoise shell

鶴亀

つるかめ

crane and tortoise (symbol of longevity, artistic motif)

亀裂

きれつ

crack, crevice, fissure, chap, rift

亀卜

きぼく かめうら かめぼく

tortoise-shell divination

銭亀

ぜにがめ ゼニガメ せんひさし

baby spotted turtle, immature Japanese pond turtle, young Japanese terrapin

泥亀

どろがめ ドロガメ

Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis)

神亀

じんき しんき

mysterious turtle (an omen of good luck)

蓑亀

みのがめ

old turtle with seaweed growing on its back

団亀

どんがめ

Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis), soft-shelled turtle (Trionychidae)