べからざる

ne peut pas, ne doit pas

ざるべからず

doit (faire, être)

欠くべからざる

かくべからざる

indispensable, essentiel, nécessaire

抜くべからざる

ぬくべからざる

profonde (suspicion, etc.)

有り得べからざる

ありうべからざる

impossible, impensable, inimaginable

働かざる者食うべからず

はたらかざるものくうべからず

si l'homme ne travaille pas, il ne mangera pas

べらべら

Sans s’arrêter, avec une faconde intarissable.

浮かべる

うかべる

Faire flotter sur, lancer sur l’eau, mettre à la mer.

争う

あらそう

Se disputer, lutter avec, se quereller.

分かれ争う

わかれあらそう

se quereller et se séparer

見ざる聞かざる言わざる

みざるきかざるいわざる

ne voient aucun mal, n'entendent aucun mal et ne disent aucun mal, les trois singes sages

遠ざかる

とおざかる

aller loin

ざらざら

Rugosité, bosselure,

べんべら

vêtements en soie usés, articles bon marché

好ましからざる

このましからざる

importun, indésirable, indésirable

食べられる

たべられる

pouvoir manger

すべからず

ne doit pas faire, ne doit pas faire, ne pas faire

うざがる

se comporter de façon agacée, se sentir agacé

挑争う

Se disputer, se battre.