実態調査

じったいちょうさ

enquête factuelle

実地調査

じっちちょうさ

étude de site, étude de terrain

調査事項

ちょうさじこう

sujets d'investigation, sujets à examiner, programme de recherche

調査

ちょうさ

Examen, recensement f. revue, investigation, vérification.

実査

Inspection réelle, examen effectif.

事実を調べる

じじつをしらべる

enquêter sur les faits

実事

じつごと じつじ

Fait réel, chose vraie, affaire certaine.

事実

じじつ

Vérité, réalité.

実情調査委員会

じつじょうちょうさいいんかい

commission d'enquête

実現可能性調査

じつげんかのうせいちょうさ

étude de faisabilité

調査部

ちょうさぶ

division de la recherche, section enquête

イメージ調査

イメージちょうさ

sondage d'images

調査団

ちょうさだん

commission d'enquête, commission d'enquête, groupe de recherche

調査員

ちょうさいん

enquêteur, examinateur

調査課

ちょうさか

service d'enquête

アンケート調査

アンケートちょうさ

enquête par questionnaire

調査法

ちょうさほう

approche d'investigation, méthode de recherche, méthode d'enquête

ギャラップ調査

ギャラップちょうさ

Sondage Gallup

調査票

ちょうさひょう

questionnaire