神事相撲

しんじずもう

sumo joué dans le cadre des festivités des récoltes shintoïstes

相沢事件

あいざわじけん

Incident de l'académie militaire

相手方当事者

あいてがたとうじしゃ

partie adverse, partie adverse

相

あい しょう そう

Premier ministre, ministre.

相思相愛

そうしそうあい

amour mutuel

相談相手

そうだんあいて

conseiller, quelqu'un à qui s'adresser, quelqu'un à qui s'adresser au sujet de ses préoccupations, confident

相互相関

そうごそうかん

corrélation croisée

事

ごと じ こと こん

Choses abstraites, choses dites, choses entendues, choses qui ne tombent pas sous les sens.

刑事事件

けいじじけん

casier criminel

民事事件

みんじじけん

affaire civile

首相兼外相

しゅしょうけんがいしょう しゅしょうけんがいそう

Premier ministre et Ministre des Affaires Etrangères (cumul des deux postes)

手相

てそう

Disposition des lignes de la main.

物相

もっそう もっそ

boîte cylindrique utilisée pour mesurer le riz

相中

あいなか

trou, espace

御相

おあい

assis entre l'hôte et l'invité d'honneur lors d'une beuverie (honneur), compagnon

相即

そうそく

se rassembler et se dissoudre dans l'unité

相舞

あいまい

danser ensemble à l'unisson (en nô, kyogen, etc.)

相物

あいもの

poisson frais ou séché conservé dans du sel

能相

のうそう

la voix active, active