二交替制労働

にこうたいせいろうどう

programme de travail en deux équipes (programme)

母音交替

ぼいんこうたい

Alternance vocalique

交替神教

こうたいしんきょう

caténothéisme

交替装置

こうたいそうち

appareil alternatif

子音交替

Mutation consonantique

二重外交

にじゅうがいこう

double diplomatie

二の替わり

Le premier changement d’un programme.

勝負審判交替

しょうぶしんぱんこうたい

changement de juges

交

Action et réaction mutuelle, influence.

衰替

すいたい

Déclin et abandon.

代替

だいたい だいがえ だい たい

Remplacement par d’autres choses de même espèce.

振替

ふりかえ

transférer (de l'argent), changer

両替

りょうがえ

Change, troc d’une monnaie contre une autre.

為替

かわせ かわし

Échange d’argent.

造替

ぞうたい

reconstruire (sanctuaire, temple, etc.), modifier

隆替

りゅうたい

Élévation et chute, prospérité et décadence, succès et insuccès, bonheur et déclin, bonheur et malheur.

替え

かえ

changer, altérer, substituer, remplacer, remplacer

手替

Substitution, remplacement.

移替

いたい

changer (responsable, etc.), déplacer