東海道五十三次

とうかいどうごじゅうさんつぎ とうかいどうごじゅうさんじ

fifty-three stages on the Tokaido (Edo-Kyoto highway in Edo-period Japan)

三三五五

さんさんごご

in groups of twos and threes, in small groups

五十

ごじゅう いそ い

fifty

十五

じゅうご

15, fifteen

三十

さんじゅう みそ

thirty

十三

じゅうさん

13, thirteen

五十音

ごじゅうおん

the Japanese syllabary

五十肩

ごじゅうかた

stiff shoulders (owing to age)

五十日

ごとおび

days of the month ending in 5 or 0 (when payments are often due)

十五夜

じゅうごや

night of the full moon, the night of the 15th day of the 8th lunar month

五十路

いそじ

age fifty, one's fifties

十五日

じゅうごにち

fifteenth day of the month

五十瀬

いせ

many torrents; many rapids

五十雀

ごじゅうから ゴジュウカラ

Eurasian nuthatch (Sitta europaea)

三次

さんじ

three times, cubic

三十三所

さんじゅうさんしょ

any of a number of sets of thirty-three holy places enshrining Avalokitesvara (esp. those comprising a popular pilgrimage in the Kinki region)

七五三

しちごさん

festival (shrine visit) by children aged 7, 5 and 3

三十日

さんじゅうにち みそか つごもり みそ

last day of the month

三十路

みそじ

age thirty, one's thirties