ことこと

Onomatopée représentant le bruit de quelque chose qui frappe d’une façon ponctuée.

とことこ

vivement à petits pas, au trot

こと

particule indiquant une commande

とことん

Jusqu'au bout, jusqu'à la fin; à fond.

こととて

car

京

きょう けい

Ville capitale, métropole.

ことん

claquement, boum

ありんすことば

langue utilisée par les prostituées du quartier rouge de Yoshiwara pendant la période Edo

ありかたことば

Adjectif (terme obsolète).

やっとこすっとこ

Avec difficulté, non sans peine.

ことここに至る

ことここにいたる

parvenir à une situation à propos de laquelle rien ne peut être fait

と言うところ

というところ とゆうところ

un état appelé, une position décrite comme, peut se résumer comme, se rapproche de

と言うことは

ということは

c'est-à-dire, donc ça veut dire

とことんまで

jusqu'au bout, jusqu'à la garde

と言うことだ

ということだ

J'ai entendu dire que..., la rumeur veut que...

とば口

とばくち

entrée, seuil

がばと

Soudain, en hâte, promptement.

ばたと

Onomatopée imitant le bruit de coup violent et sourd. 2-ad. Soudainement, à l’improviste, brusquement.

ばっと

tout à coup, en un éclair, rapidement, prestement, alerte