人力車

じんりきしゃ

Petit tilbury à une ou quelquefois à deux places, muni d’une capote, suspendu sur deux roues d’environ 1 mètre 15 de diamètre, tiré par un homme ou quelquefois par deux attelés en flèche, et servant au transport des voyageurs, pousse-pousse.

車夫

しゃふ

Traîneur de voiture, tireur de pousse-pousse.

夫人

ふじん ぶにん はしかし

Femme mariée, femme.

人夫

にんぷ

Portefaix, manœuvre, porteur de bagages, coolie.

車力

しゃりき

Traîneur de voiture à bras.

力車

Voiture à, bras.

令夫人

れいふじん

Dame de qualité.

賢夫人

けんぷじん

femme sage

伯夫人

はくふじん

comtesse

人車

じんしゃ ひとしゃ

pousse-pousse, jinrikisha

人力

じんりき じんりょく

Force de l’homme, pouvoir humain.

へ力車

Voiture à bras.

伯爵夫人

はくしゃくふじん

comtesse

田夫野人

でんぷやじん

rustique, rustre, péquenaud

公爵夫人

こうしゃくふじん

princesse, duchesse

摩耶夫人

Māyā (reine)

男爵夫人

だんしゃくふじん

baronne

侯爵夫人

こうしゃくふじん

marquise

皇太夫人

Titre donné à la vraie mère de l’empereur.